[{"data":1,"prerenderedAt":246},["ShallowReactive",2],{"i-icon:search":3,"i-icon:earth":8,"i-icon:arrow":11,"$fAbiaNoB8kwA0_SDLRNQJ4In2SW5g26Hh4tTuXshYg98":14,"$fJ5XMaT1utosn-nLJ4tIaWYaLYx_HHIrBEsCQhiGn6Xs":73,"$fR6bp3BrdPrjUUiEMU3Y9KXsKUv3__OxecxtuzrT7usA":159,"$f2dqeyDVu0gDnvy2nuDFAl8o3LHB4-tkqVlTftEcWRcA":222,"breadcrumbs-/corporate/message/":239},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,20.707,false,"\u003Cg id=\"icon\" transform=\"translate(-3.357 -3.357)\">\n    \u003Cpath id=\"パス_146\" data-name=\"パス 146\" d=\"M11.906,18.454a6.549,6.549,0,1,0-6.549-6.549,6.556,6.556,0,0,0,6.549,6.549m0,2a8.549,8.549,0,1,1,8.549-8.549A8.549,8.549,0,0,1,11.906,20.454Z\" transform=\"translate(0)\"/>\n    \u003Cpath id=\"線_291\" data-name=\"線 291\" d=\"M5.7,7.119-.707.707.707-.707,7.119,5.7Z\" transform=\"translate(16.945 16.945)\"/>\n  \u003C/g>",{"left":4,"top":4,"width":9,"height":9,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":10},20,"\u003Cg id=\"icon\" transform=\"translate(-1311 -17)\">\n    \u003Cpath id=\"楕円形_2\" data-name=\"楕円形 2\" d=\"M10,1.5A8.5,8.5,0,1,0,18.5,10,8.51,8.51,0,0,0,10,1.5M10,0A10,10,0,1,1,0,10,10,10,0,0,1,10,0Z\" transform=\"translate(1311 17)\"/>\n    \u003Cg id=\"グループ_640\" data-name=\"グループ 640\" transform=\"translate(1317.754 17.966)\">\n      \u003Cpath id=\"パス_147\" data-name=\"パス 147\" d=\"M1297.409,36.516l-1.285-.774c2.283-3.791,3.172-7.474,2.641-10.947a15.182,15.182,0,0,0-2.392-5.946c-.095-.151-.177-.281-.249-.4l1.285-.774c.065.107.143.232.234.376a16.547,16.547,0,0,1,2.605,6.518C1300.832,28.4,1299.877,32.416,1297.409,36.516Z\" transform=\"translate(-1293.172 -18.061)\"/>\n      \u003Cpath id=\"パス_148\" data-name=\"パス 148\" d=\"M1299.022,36.516c-2.469-4.1-3.424-8.119-2.839-11.947a16.547,16.547,0,0,1,2.605-6.518c.091-.144.169-.269.234-.376l1.285.774c-.072.119-.154.25-.249.4a15.182,15.182,0,0,0-2.392,5.946c-.53,3.473.358,7.156,2.641,10.947Z\" transform=\"translate(-1296.766 -18.061)\"/>\n    \u003C/g>\n    \u003Cpath id=\"線_292\" data-name=\"線 292\" d=\"M17.273.75H0V-.75H17.273Z\" transform=\"translate(1312.364 23.818)\"/>\n    \u003Cpath id=\"線_293\" data-name=\"線 293\" d=\"M17.273.75H0V-.75H17.273Z\" transform=\"translate(1312.364 30.182)\"/>\n  \u003C/g>",{"left":4,"top":4,"width":12,"height":9,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":13},12,"\u003Cpath d=\"M1.775 20L0 18.225L8.225 10L0 1.775L1.775 0L11.775 10L1.775 20Z\" />",{"errors":15,"messages":16,"data":17},[],[],[18,21,24,27,30,33,35,37,40,43,46,49,52,55,56,57,60,63,65,67,70],{"category_nm":19,"slug":20},"Gearmotors and Reducers","gtr",{"category_nm":22,"slug":23},"High Stiffness Reducers","rc",{"category_nm":25,"slug":26},"High Precision Gears","gear",{"category_nm":28,"slug":29},"Other","other",{"category_nm":31,"slug":32},"Info","",{"category_nm":34,"slug":32},"News",{"category_nm":36,"slug":32},"Recruit",{"category_nm":38,"slug":20,"key":39},"Gearmotors","product",{"category_nm":41,"slug":42,"key":39},"Induction Gearmotors","induction",{"category_nm":44,"slug":45,"key":39},"IPM Gearmotors","ipm",{"category_nm":47,"slug":48,"key":39},"Battery Powered Gearmotors","battery-powered_type",{"category_nm":50,"slug":51,"key":39},"High Precision Reducer for Servo Motors","servomotorreducers",{"category_nm":53,"slug":54,"key":39},"Gearboxes","gearboxes",{"category_nm":22,"slug":23,"key":39},{"category_nm":25,"slug":26,"key":39},{"category_nm":58,"slug":59},"Detailed Instruction Manual PDF file","current",{"category_nm":61,"slug":62},"Instruction manual of a discontinued product","order_stop",{"category_nm":64,"slug":20},"Gearmotor and Reducer",{"category_nm":66,"slug":23},"High Stiffness Reducer",{"category_nm":68,"slug":69},"For designers","architect",{"category_nm":71,"slug":72},"Basic knowledge","base",{"errors":74,"messages":75,"list":76,"pageInfo":154},[],[],[77,88,98,108,117,127,136,145],{"topics_category_id":78,"category_nm":38,"parent_id":32,"memo":32,"inst_ymdhi":79,"update_ymdhi":80,"topics_group_id":81,"category_weight":82,"ext_col_01":83,"ext_col_02":32,"ext_col_03":32,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":32,"ext_col_05":32,"slug":20,"topics_category_ids":85,"category_nms":86,"child_level":87},"52","2026-04-23 17:04:25.968771+09","2026-04-23 17:07:12.849223+09","10","99999","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/product/gtr.png","1",[78],[38],1,{"topics_category_id":89,"category_nm":41,"parent_id":78,"memo":90,"inst_ymdhi":91,"update_ymdhi":92,"topics_group_id":81,"category_weight":93,"ext_col_01":94,"ext_col_02":32,"ext_col_03":32,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":32,"ext_col_05":32,"slug":42,"topics_category_ids":95,"category_nms":96,"child_level":97},"21","インダクションギアモータ","2022-07-12 14:45:03.369646+09","2026-04-23 17:04:43.768745+09","90","https://nissei-gtr-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/ph-product_1.png",[78,89],[38,41],2,{"topics_category_id":99,"category_nm":44,"parent_id":78,"memo":100,"inst_ymdhi":101,"update_ymdhi":102,"topics_group_id":81,"category_weight":103,"ext_col_01":104,"ext_col_02":32,"ext_col_03":105,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":32,"ext_col_05":32,"slug":45,"topics_category_ids":106,"category_nms":107,"child_level":97},"22","IPMギアモータ","2022-07-12 15:06:29.76825+09","2026-04-23 17:04:58.71226+09","80","https://nissei-gtr-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/ph-product_2.png","※Common to gearmotors",[78,99],[38,44],{"topics_category_id":109,"category_nm":47,"parent_id":78,"memo":110,"inst_ymdhi":111,"update_ymdhi":112,"topics_group_id":81,"category_weight":113,"ext_col_01":114,"ext_col_02":32,"ext_col_03":32,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":32,"ext_col_05":32,"slug":48,"topics_category_ids":115,"category_nms":116,"child_level":97},"23","バッテリー電源ギアモータ","2022-07-12 15:07:01.697721+09","2026-04-23 17:05:13.245123+09","70","https://nissei-gtr-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/ph-product_3.png",[78,109],[38,47],{"topics_category_id":118,"category_nm":50,"parent_id":32,"memo":119,"inst_ymdhi":120,"update_ymdhi":121,"topics_group_id":81,"category_weight":122,"ext_col_01":123,"ext_col_02":32,"ext_col_03":32,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":124,"ext_col_05":32,"slug":51,"topics_category_ids":125,"category_nms":126,"child_level":87},"24","サーボモータ用高精度減速機","2022-07-12 15:07:50.023907+09","2026-04-23 17:06:51.169052+09","60","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/product/servo.png","High Precision Reducer\u003Cbr>for Servo Motors",[118],[50],{"topics_category_id":128,"category_nm":53,"parent_id":32,"memo":129,"inst_ymdhi":130,"update_ymdhi":131,"topics_group_id":81,"category_weight":132,"ext_col_01":133,"ext_col_02":32,"ext_col_03":32,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":32,"ext_col_05":32,"slug":54,"topics_category_ids":134,"category_nms":135,"child_level":87},"25","ギアボックス","2022-07-12 15:08:24.650862+09","2026-04-23 17:07:39.288565+09","50","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/product/box.png",[128],[53],{"topics_category_id":137,"category_nm":22,"parent_id":32,"memo":138,"inst_ymdhi":139,"update_ymdhi":140,"topics_group_id":81,"category_weight":141,"ext_col_01":142,"ext_col_02":32,"ext_col_03":32,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":32,"ext_col_05":32,"slug":23,"topics_category_ids":143,"category_nms":144,"child_level":87},"26","高剛性減速機","2022-07-12 15:08:53.01594+09","2026-04-23 17:08:00.61025+09","40","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/product/rc.png",[137],[22],{"topics_category_id":146,"category_nm":25,"parent_id":32,"memo":147,"inst_ymdhi":148,"update_ymdhi":149,"topics_group_id":81,"category_weight":150,"ext_col_01":151,"ext_col_02":32,"ext_col_03":32,"ext_title":32,"open_flg":84,"ext_col_04":32,"ext_col_05":32,"slug":26,"topics_category_ids":152,"category_nms":153,"child_level":87},"51","歯車","2026-04-23 17:04:08.2212+09","2026-04-23 17:08:44.113579+09","0","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/user/images/product/gear.png",[146],[25],{"totalCnt":155,"perPage":155,"totalPageCnt":87,"pageNo":87,"path":156,"param":32,"startPageNo":87,"endPageNo":87,"first_page_param":32,"previous_page_param":32,"next_page_param":32,"last_page_param":157,"other_page_param":158},8,"/rcms-api/10/product/category/parent","?pageID=1","?pageID=",{"list":160},[161],{"topics_id":162,"ymd":163,"contents_type":164,"subject":165,"topics_flg":87,"open_flg":87,"regular_flg":4,"inst_ymdhi":166,"update_ymdhi":167,"topics_group_id":168,"slug":32,"group_nm":169,"group_description":32,"contents_type_cnt":87,"contents_type_nm":169,"contents_type_slug":170,"contents_type_parent_nm":170,"category_parent_id":170,"contents_type_ext_col_01":170,"contents_type_ext_col_02":170,"contents_type_ext_col_03":170,"contents_type_ext_col_04":170,"contents_type_ext_col_05":170,"contents_type_list":171,"banner":172},1063,"1970-01-01",48,"バナーリスト","2025-08-27T10:26:38+09:00","2026-04-23T20:59:30+09:00",19,"バナー",null,[164],[173,179,186,192,198,204,210,216],{"blank":6,"image":174,"url":178},{"id":175,"url":176,"desc":32,"url_org":177},"1063_ext_01_0","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_0.png","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_0.png","/en/gtr/50th/",{"blank":180,"image":181,"url":185},true,{"id":182,"url":183,"desc":32,"url_org":184},"1063_ext_01_1","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_1.jpg","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_1.jpg","https://global.brother/en",{"blank":180,"image":187,"url":191},{"id":188,"url":189,"desc":32,"url_org":190},"1063_ext_01_2","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_2.jpg","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_2.jpg","https://www.brother-usa.com/business/gearmotors-and-reducers",{"blank":180,"image":193,"url":197},{"id":194,"url":195,"desc":32,"url_org":196},"1063_ext_01_3","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_3.jpg","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_3.jpg","/en/download/catalog/gtr/generalcatalog/",{"blank":6,"image":199,"url":203},{"id":200,"url":201,"desc":32,"url_org":202},"1063_ext_01_4","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_4.png","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_4.png","/en/product/rc/dgs/",{"blank":6,"image":205,"url":209},{"id":206,"url":207,"desc":32,"url_org":208},"1063_ext_01_5","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_5.png","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_5.png","/en/product/rc/dgh/",{"blank":6,"image":211,"url":215},{"id":212,"url":213,"desc":32,"url_org":214},"1063_ext_01_6","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_6.png","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_6.png","/en/product/rc/dgf/",{"blank":6,"image":217,"url":221},{"id":218,"url":219,"desc":32,"url_org":220},"1063_ext_01_7","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1756258026/files/topics/1063_ext_01_7.jpg","https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/files/topics/1063_ext_01_7.jpg","/en/gear/",{"details":223},{"topics_id":224,"ymd":225,"contents_type":226,"subject":227,"topics_flg":87,"open_flg":87,"regular_flg":4,"inst_ymdhi":228,"update_ymdhi":229,"topics_group_id":230,"slug":231,"group_nm":232,"group_description":32,"contents_type_cnt":87,"contents_type_nm":233,"contents_type_slug":170,"contents_type_parent_nm":170,"category_parent_id":170,"contents_type_ext_col_01":32,"contents_type_ext_col_02":32,"contents_type_ext_col_03":32,"contents_type_ext_col_04":32,"contents_type_ext_col_05":32,"contents_type_list":234,"meta_keywords":32,"meta_description":235,"ext_col_03":236,"attention":237,"html":32,"past_html":238},750,"2016-12-16",44,"Message from the president","2022-07-27T15:18:38+09:00","2026-04-23T17:21:58+09:00",17,"corporate-message","固定ページ","会社概要",[226],"Basic information of NISSEI CORPORATION：Message from the president","2421",{},"\u003Csection id=\"SecCnt\">\n\u003Cdiv class=\"breadcrumbs\">\u003Ca href=\"\">Home\u003C/a> > \u003Ca href=\"/en/corporate/\">About Us\u003C/a> > Message from the president\u003C/div>\n\n\u003Csection id=\"SecCntMain\" class=\"mt30\">\n\u003Ch1 class=\"SecCnth1\">Message from the President\u003C/h1>\n\n\u003Cimg src=\"https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=1658193661/files/user/images/corporate/top-message_EN.png\" alt=\"President Nozaki\" width=\"720\" height=\"1000\">\n\n\u003C!--\n\n\u003Csection class=\"mb50\">\n\n\u003Cdiv class=\"floR ml20 mb20\">\u003Cimg src=\"https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=/files/user/images/corporate/syachou_sign_n.jpg\" alt=\"代表取締役社長　野﨑剛寿\" style=\"width:300px;\">\u003C/div>\n\u003Cp class=\"mb20\">\n　Since it was first founded in 1942, NISSEI CORPORATION has continued to deliver products and services that respond to the changes in the times. The core of our business has been the manufacture of sewing machine parts and the gear technologies that we have cultivated through that experience.\n\u003Cbr>\u003Cbr>\n　Today, the business environment surrounding the company is changing at a rapid pace, and challenges such as trade issues and the political situation in other countries are causing growing uncertainty. \n\u003Cbr>\u003Cbr>\n　In such an environment, we recognize the importance of strengthening our corporate health to enable us to generate stable profits and have formulated the CGN2021 Two-Year Plan (FY2020?FY2021). The fundamental policy in this plan is to transform into a lean, yet robust company that is adaptable to change and that has the earnings capacity to ensure stable operating margins.\n\u003Cbr>\u003Cbr>\n　Viewing the major changes in our environment as an opportunity, under the slogan “Change Gears,” which expresses our ambitions of transformation and challenge, we will continue to engage in key issues, with the aim of being a company that can respond swiftly to the wishes of our customers around the world and deliver safe, reliable products.\n\u003Cbr>\u003Cbr>\n　The entire company is united as one as it pushes forward to realize our management philosophy of being a good corporate citizen and making the most of our corporate culture to thoroughly pursue three kinds of satisfaction (customers, shareholders, and employees) with independence, creativity, and teamplay. We look forward to receiving the continued support and cooperation from all our stakeholders.\n\u003C/p>\n\n\u003Cdiv class=\"center\">\u003Cimg src=\"https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=/files/user/images/corporate/keieirinen_e.jpg\" alt=\"keieiRinen_e\">\u003C/div>\n\u003C/section>\n\n\u003Chr size=\"1\" color=\"#443088\" >\n\u003Cbr>\n\n\u003Cdiv class=\"center\">\u003Cimg src=\"https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=/files/user/images/corporate/cglogo.png\" alt=\"ChangeGearsLogo\">\u003C/div>\u003Cbr>\n\n\u003Csection class=\"mb50\">\n\u003Cp class=\"mb20\">\n　Our products, our production methods, the speed of our operations, our perspectives for assessing matters, and our company culture...\u003Cbr>\nWe will transform all these elements that make up NISSEI CORPORATION and grow into a lean, yet robust company that has the strength to survive in a greatly changing environment.\n\u003C/p>\n\n\u003Ch2 class=\"SecCnth2\">\nMid- to Long-Term Vision:　“Vision2025 ? Change Gears” ? \u003Cbr>\nThe company we want to be?\n\u003C/h2>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n01　To combine our existing machining technologies with new technologies, quickly respond to \u003Cbr>\n　　　requests from customers around the world, and to provide secure and safe products.\u003Cbr>\n02　To establish a company culture that is eager to take on challenges, in which all our employees\u003Cbr>\n　　　can be proud to be a part of.\u003Cbr>\n03　To become a highly profitable company through our “Change Gears” vision.\u003Cbr>\n\u003C/p>\n\n\u003Cdiv class=\"center\">\u003Cimg src=\"https://nissei-global-en.g.kuroco-img.app/v=/files/user/images/corporate/vision2025_e.jpg\" alt=\"Vision2025_e\">\u003C/div>\u003Cbr>\n\n\n\u003Chr size=\"1\" color=\"#443088\" >\n\u003Cbr>\n\n\n\u003Ch2 class=\"SecCnth2\">\nMid-Term Management Plan “CGN 2021 ”(FY 2019 ? FY 2021)\n\u003C/h2>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>Basic policy\u003C/b>\u003Cbr>\n“To become a corporation with long-lasting trust from every customer”\n\u003C/p>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>Key Point\u003C/b>\u003Cbr>\nEliminate all waste and speed up business activities, engage in product development and enter new markets in response to the changes in the times, and expand sales in overseas markets.\n\u003C/p>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>01 Establishing a lean, yet robust business structure.\u003C/b>\u003Cbr>\nTo become one of the most trusted corporations by our customers, it is crucial for us to eliminate all waste and increase our corporate speed.\n\u003C/p>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>02 Creating new values as a company\u003C/b>\u003Cbr>\nWe are working to develop products that reflect the globally changing markets, and to introduce new products to match growing markets.\n\u003C/p>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>03 Reconstruction of overseas strategies\u003C/b>\u003Cbr>\nWe will review our current overseas business operations and re-establish our manufacturing and sales structure to achieve a 50% foreign sales ratio, which is our target for “Vision2025 ? Change Gears”.\n\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cfont size =\"-2\">\n*CGN is an abbreviation for “Change Gears NISSEI CORPORATION.”\n\u003C/font>\n\u003C/p>\u003Cbr>\n\n\u003Chr size=\"1\" color=\"#443088\" >\n\u003Cbr>\n\n\u003Ch2 class=\"SecCnth2\">\nCGN2021 Two-Year Plan (FY2020 ? FY2021)\n\u003C/h2>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>Basic Policy\u003C/b>\u003Cbr>\n\nTo transform into a lean, yet robust company that is adaptable to change and that has the earnings capacity to ensure stable operating margins\n\n\u003C/p>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>Key Point\u003C/b>\u003Cbr>\nWe aim to strengthen our corporate health to enable us to generate stable profits, even amid accelerating change and growing uncertainty in the business environment surrounding the company.\n\u003C/p>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>[Reducer Business Segment]\u003C/b>\u003Cbr>\n　01 Increase competitiveness of existing products\u003Cbr>\n　02 Strengthen earnings capacity of overseas business\u003Cbr>\n　03 Speed up new product development and entry into new markets\u003Cbr>\n\u003C/p>\n\n\u003Cp class=\"mb20\">\n\u003Cb>[Gear Business Segment]\u003C/b>\u003Cbr>\n　01 Expand share of sales in key industries\u003Cbr>\n　02 Reduce fixed costs\u003Cbr>\n　03 Develop new products\u003Cbr>\n\n\u003C/p>\n\n\n\u003C/div>\n\u003C/section>\n\n-->\n\n\u003C/section>\u003C!-- /#SecCntMain -->\n\n\n\n\n\u003C/section>\n          \n\u003Cp id=\"pageTop\">\u003Ca href=\"#\">\u003Ci class=\"fa fa-chevron-up fa-1x\" aria-hidden=\"true\">\u003C/i>\u003C/a>\u003C/p>",[240,244],{"title":241,"url":242,"name":243},"About Us","/corporate/","corporate",{"title":227,"url":245,"name":231},"/corporate/message/",1779928663483]